Top FCA, PSA investors tighten grip as merger approaches