Tesla jumps 9%, carmaker to join S&P 500