U.S. banks see several allies returned to key congressional seats