NYSE-owner ICE third quarter profit beats on virus-driven market volatility