United Airlines to add flights in Latin America