Wall Street ends down after Mnuchin dims stimulus hopes