Italy’s watchdog investigates airlines over cancelled flights