Playboy nears $425 million deal to return to the stock market, sources say