Elon Musk tempers expectations for Tesla ‘Battery Day,’ stock dips 5%