Judge ‘inclined’ to block Apple’s move to hamper Epic’s Unreal Engine