Flight to suburbs boosts U.S. homebuilding, but COVID-19 surge erodes consumer sentiment