Icelandair to sack cabin crew but keep flying after failed talks