Wells Fargo will cut costs further after first loss since 2008