Elanco to divest brands, forgo Canadian rights for Bayer’s unit deal