Wall Street banks see trading-revenue renaissance ending soon