High Court makes it easier for president to remove CFPB head