Munich’s mountains and tech tempt big banks from Frankfurt