Nissan posts 6% rise in Q3 profit, missing estimates