US existing home sales fall in August; house prices rise