Retail investors slow to buy into ARK Innovation Fund’s blistering rally