Dow, S&P 500 fall as Home Depot, retail sales data weigh