US regional bank stocks bounce around after two-day tumble