Macro and technical headwinds accrue for bitcoin