Apple wins last-minute reprieve from App Store changes while ‘Fortnite’ appeal plays out