Asian shares on edge as U.S. bond yields rise, oil volatile