Global equities, U.S. yields rise despite weak U.S. economic growth data