US says Washington state overstepped with oil train law