U.S. agency asks Tesla about changes to driver assistance system