Evergrande nerves weigh on offshore yuan, dollar edges up on safety bid