VW reaches $42 million settlement with U.S. owners over Takata air bags